Politique de confidentialité

Dernière mise à jour 03 février 2026

1. Introduction

Le Club Nautique d’Hermance  attache une importance particulière à la protection de vos données personnelles. La présente politique de confidentialité vous informe sur la manière dont nous collectons, utilisons, stockons et protégeons vos données lorsque vous consultez notre site.

2. Données Collectées

Nous pouvons collecter différentes catégories de données :

  • Données fournies volontairement : nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone, adresse postale, date de naissance, détails concernant votre éventuel bateau et autres informations que vous nous communiquez via les formulaires d’inscription aux activités, à l’Ecole de Voile ou lors de votre adhésion au club.
  • Données de navigation : votre adresse IP lors de votre inscription à notre newsletter, les cookies permettant d’améliorer votre expérience de navigation et de mesurer l’audience du site.

Nous sommes particulièrement regardant au lieu de stockage de vos données personnelles, c’est pourquoi nous avons choisi d’utiliser:

  • les services de la société Infomaniak à Genève pour le stockage de tous nos documents centralisés, ainsi que l’hébergement de notre site Internet.
  • les services de la société reeweb ag à Bâle (avec son produit ClubDesk) afin d’héberger et gérer notre base de données des membres – les données étant hébergées par reeweb auprès de la société Nine Internet Solutions AG à Zürich.

Pour les membres affiliés à la Fédération Suisse de Voile – SwissSailing, une partie des données personnelles est utilisée au sein de la plateforme d’administration www.sailingadmin.ch (lien sur sa politique de confidentialité). Enfin les données personnelles des membres régatiers sont potentiellement utilisées dans la plateforme de gestion des régates Manage2Sail (conforme à la loi sur la protection des données).

3. Finalités du Traitement

Les données collectées sont utilisées pour :

  • Répondre à vos demandes de renseignements et gérer votre inscription ou votre adhésion.
  • Vous informer des activités, événements et actualités du club.
  • Assurer la sécurité et le bon fonctionnement du site.

4. Cookies et Technologies Similaires

Notre site utilise des cookies pour faciliter la navigation et analyser l’utilisation du site. Ces petits fichiers ne contiennent pas d’informations sensibles et servent notamment à mémoriser vos préférences. Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser les cookies, mais certaines fonctionnalités du site pourraient être limitées.

5. Sécurité des Données

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre tout accès non autorisé, toute altération ou divulgation. Bien que nous fassions tout notre possible pour garantir la sécurité de vos informations, aucune transmission de données sur Internet ne peut être totalement sécurisée.

6. Vos Droits

Conformément à la législation en vigueur, vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :

  • Droit d’accès : vous pouvez demander à consulter les données vous concernant.
  • Droit de rectification : vous pouvez demander la correction de données inexactes ou incomplètes.
  • Droit à l’effacement : vous pouvez demander la suppression de vos données, dans les limites prévues par la loi.
  • Droit à la limitation du traitement et d’opposition : vous pouvez demander de restreindre ou vous opposer à certains traitements.

Pour exercer ces droits, merci de nous contacter par e-mail à l’adresse suivante : contact@cnhermance.ch

7. Conservation des Données

Vos données personnelles sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les finalités décrites ci-dessus ou pour satisfaire aux obligations légales applicables. Lorsque ces finalités sont atteintes, les données sont supprimées ou anonymisées.

8. Modifications de cette Politique

Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment les informations relatives à la protection des données et de les adapter aux dernières exigences et connaissances en matière de proteciton des données ainsi qu’aux changements technologiques ou organisationnels.  La version la plus récente est publiée sur notre site. Nous vous invitons à la consulter régulièrement.

9. Contact

Pour toute question relative à cette politique de confidentialité ou pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter :

E-mail : contact@cnhermance.ch
Adresse : c/o Cédric Matringe Chemin de Lacolat 6 1226 Thônex
Téléphone : +41 79 467 48 21